-
1 the Bard of Avon
-
2 the Bard of Avon
William Shakespeare -
3 the Bard (of Avon)
Shakespeare, dé dichter (uit Avon) -
4 the Bard of Avon
"бард Эйвона" [прозвище Шекспира, родившегося и похороненного в г. Стратфорд-он-Эйвон]; см. тж. Swan of AvonPen introduced ‘Shakespeare you know’, because the deceased Pendennis... professed an uncommon respect for the Bard of Avon... (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. I, ch. VI) — Пен упомянул Шекспира, потому что покойный Пенденнис... безмерно почитал барда с Эйвона...
-
5 the Bard of Avon
ШекспирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > the Bard of Avon
-
6 the Bard of Avon
Общая лексика: Шекспир, бард с Эвона (Шекспир) -
7 the Bard of Ayrshire
Общая лексика: Роберт Бернс -
8 the Bard of Avon
ШекспирАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Bard of Avon
-
9 the bard of Avon
Eivonas dziesminieks -
10 bard
tr[bɑːd]1 bardo, vate nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Bard of Avon William Shakespearebard ['bɑrd] n: bardo mn.• barda s.f.• bardo s.m.• cantor s.m.• vate s.m.v.• bardar v.bɑːrd, bɑːd[bɑːd]N liter bardo m, vate mthe Bard — (=Shakespeare) el Vate
* * *[bɑːrd, bɑːd] -
11 bard
bard [bɑ:d]1 noun∎ the Bard of Avon = surnom donné à William Shakespeare, originaire de Stratford-upon-Avon;∎ the language of the Bard l'anglais mCookery barder -
12 bard
A n2 ‡( minstrel) barde m ; -
13 Bard
-
14 bard
[bɑːd]nome bardo m., poeta m.the Bard (of Avon) — = Shakespeare
* * *bard (1) /bɑ:d/ (arc., poet. o lett.)n.bardica.bardismn. [u]arte dei bardi.bard (2) /bɑ:d/n.(stor.) barda ( armatura di cavallo).(to) bard /bɑ:d/v. t.(stor.) bardare ( un cavallo).* * *[bɑːd]nome bardo m., poeta m.the Bard (of Avon) — = Shakespeare
-
15 bard
[bɑ:d]bard поэт. бард, певец bard ист. бард bard лауреат традиционных состязаний поэтов в Уэльсе; the Bard of Avon Шекспир bard лауреат традиционных состязаний поэтов в Уэльсе; the Bard of Avon Шекспир -
16 bard
bɑ:d сущ.
1) ист. бард
2) поэт. бард, певец Various Icelandic odes were sung by the Scandinavian bards. ≈ Различные исландские оды исполнялись скандинавскими бардами. Syn: poet
3) лауреат традиционных конкурсов поэтов в Уэльсе ∙ the Bard of Avon(историческое) бард (у кельтов) (шотландское) (историческое) менестрель (возвышенно) певец, бард - the B. of Avon бард с Эвона (Шекспир) (историческое) обыкн. pl конский доспех;
доспехи, латы( историческое) оснащать доспехами ломтик салаbard поэт. бард, певец ~ ист. бард ~ лауреат традиционных состязаний поэтов в Уэльсе;
the Bard of Avon Шекспир~ лауреат традиционных состязаний поэтов в Уэльсе;
the Bard of Avon Шекспир -
17 bard
nounBarde, der* * *[bɑ:d, AM bɑ:rd]the B\bard of Avon Shakespeare* * *[bAːd]n* * *bard1 [bɑː(r)d] s1. Barde m (keltischer Sänger)2.obs oder poet Barde m, Sänger m (Dichter):the Bard (of Avon) Shakespearebard2 [bɑː(r)d] GASTRB v/t bardieren* * *nounBarde, der* * *n.Barde -n m.keltischer Sänger m. -
18 bard
{ba:d}
1. ист. келтски странствуващ поет музикант
2. лит. поет, певец, бард
the BARD of Avon Шекспир* * *{ba:d} n 1. ист. келтски странствуващ поет музикант; 2. лит. пое* * *певец; бард;* * *1. the bard of avon Шекспир 2. ист. келтски странствуващ поет музикант 3. лит. поет, певец, бард* * *bard [ba:d] n поет., ист. бард; the B. Шекспир. -
19 bard
s 1.[arch] keltski narodni pjesnik, bard 2.[poet] pjesnik, pjevač, poeta / the Bard of Avon = avonski bard (Shakespeare) s oklop za bojnog konja; konjska oprema* * *
bard
glazbenik -
20 bard
См. также в других словарях:
the Bard — The poet regarded by a country as its national poet, eg Shakespeare, Burns • • • Main Entry: ↑bard … Useful english dictionary
The Bard's Tale (1985 video game) — The Bard s Tale Cover art Developer(s) Interplay Productions Publisher(s) … Wikipedia
The Bard's Tale — The Bard’s Tale Entwickler: Interplay, Electronic Arts Spiel Designer: Michael Cranford und Bill Heinemann Publikation: ab 1985 … Deutsch Wikipedia
The Bard’s Tale — Entwickler … Deutsch Wikipedia
The Bard's Song (In the Forest) — Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 … Википедия
The Bard\'s Song (In the Forest) — Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 … Википедия
The Bard’s Song in the Forest — The Bard s Song (In the Forest) Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 Записана 1992 … Википедия
The Bard’s Song: In the Forest — The Bard s Song (In the Forest) Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 Записана 1992 … Википедия
The Bard’s Song (In the Forest) — The Bard s Song (In the Forest) Исполнитель Blind Guardian … Википедия
The Bard's Song — (In the Forest) Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 Записана 1992 … Википедия
The Bard’s Song — The Bard s Song (In the Forest) Песня Blind Guardian с альбома «Somewhere Far Beyond» Выпущена 1992, 2003 Записана 1992 … Википедия
